С 23 по 25 апреля 2014 г. в целях укрепления и развития культурных связей между двумя родственными республиками состоятся гастроли одного из старейших театров Казахстана (г. Астана) Государственного Академического русского театра драмы им. М. Горького в Башкирском академическом театре драмы им. М. Гафури.
23 апреля на сцене башдрама пройдет показ спектакля «Мастер и Маргарита».
Культовый роман М. Булгакова превратился на сцене столичного драмтеатра в яркую театральную композицию по мотивам «Мастера и Маргариты» и стал безусловным его хитом.
Авторское прочтение талантливого казахстанского режиссера бессмертной книги Булгакова позволило постановочной группе расширить способы и приемы сценического действия. В результате получился непривычный для театра жанр спектакля – эклектика. Соединенные воедино фрагменты из инсценировки М. Рощина с дополнительными текстами из романа, исторические мотивы и современные тенденции, монологи и диалоги булгаковских героев с оригинальным пластическим рисунком хореографа Салтанат Жолумбаевой и стилиста по пластике Гуль Зиятовой, тонкий музыкальный ряд молодого композитора Евгении Терехиной с талантливым прочтением художника-постановщика Татьяны Алиевой, – представили на суд зрителей по истине уникальный спектакль.
Режиссер-постановщик: заслуженный деятель Республики Казахстан, лауреат премии «Тарлан» Гульсина Миргалиева – нашла необычное решение спектакля, не претендующего на подробное изложение романа. Это, скорее, красочное эмоциональное впечатление от прочтения любимой книги, некая ассоциативная ее версия. Художественный стиль М. Булгакова, эстетика русского драмтеатра им. М. Горького и работающий на всех уровнях сценического действа принцип эклектики оказались удивительно созвучными.
Премьера спектакля состоялась 10 июля 2005 года.