В отделе башкирской литературы и краеведения сегодня собрались волонтеры и активисты Википедии. Редакторы башкирской Википедии и знаменитые вики-бабушки встретились с активистами вики-сообществ из республик Тыва и Марий Эл.

Научный сотрудник сектора языкознания Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва, кандидат филологических наук, вики-активист Чойган Ондар рассказал о работе тувинских вики-активистов. По словам Чойгана Геннадиевича, сейчас их редакторы занимаются цифровизацией тувинского языка:

«Один из наших проектов – наполнение тувинского раздела Википедии. Работаем над созданием программ проверки правописания и онлайн-переводчика тувинского языка, систем синтезатора и распознавателя речи».

Как говорит сам гость из Тывы, он был рад встретиться со знаменитыми башкирскими вики-бабушками. «Вики-бабушки – явление не такое распространенное. Многие из них работали в сфере образования, культуры. Сейчас, когда они вышли на пенсию, у них есть время заниматься полезной деятельностью. Надеюсь, эта новость дойдет до наших бабушек, и они тоже захотят участвовать в этом, вносить свою лепту».

Чойган Геннадиевич преподнес в дар библиотеке новую книгу – Урянхайско-Тувинскую энциклопедию в двух томах, которую вручил директору учреждения Азату Ибрагимову. Энциклопедия, посвященная 100-летию ТНР, издана на средства Фонда президентских грантов, включает в себя более 2 тысяч статей об истории, природе, экономике, науке, образовании и культуре Тувы. В свою очередь, Азат Ахметович также подарил гостям из Тувы и Марий Эл Энциклопедию «Населенные пункты Башкортостана», отметив, что в уникальном издании систематизирована, уточнена и опубликована история населенных пунктов, увековечены сведения об исчезнувших населенных пунктах Башкортостана.

Международная группа участниц Викимедиа – викимедийцы пожилого возраста в Башкирской Википедии Луиза Юлдашева , Фания Кутлубулатова, Анузя Мажитова и МинсылуАбдуллина  также рассказали о своей работе в сообществе.

Более десяти лет вопросами функционирования языка в IT-технологиях в интернете занимается российский, марийский лингвист и языковой активист, сотрудник Марийского института языка, литературы и истории Андрей Чемышев. Как сообщил Андрей Валерьевич, сегодня активисты вики-сообщества Марий Эл разрабатывают и создают раскладки клавиатуры марийского языка, электронные словари, системы проверки правописания, машинные переводчики, синтезаторы и распознаватели речи. Как оказалось, марийцы ведут активную совместную деятельность с башкирским программистом Айгизом Кунафиным, создавшим умную колонку «Һомай» на башкирском языке по аналогии с виртуальным голосовым помощником «Алиса». Наш сосед из Марий Эл пообещал, что в следующий свой визит в Башкортостан он привезет свои словари сравнения марийского языка и словари эпитетов и др.

Постоянные организаторы различных википедийных мероприятий – известные журналисты, писатели и общественные деятели Рустам Гатауллин, Зуфар Салихов, Гузаль Ситдыкова и Зайтуна Нигаматьянова рассказали о последних наработках сообщества и поделились своими планами. 

К примеру, как сообщил Рустам Шакирьянович, на сегодня учреждена медаль за работу в Википедии. Награда ранжируется по степеням и различается по тематике. В частности, активисты сообщества будут награждаться памятным знаком за определенное количество статей, а также за освещение конкретных тем. Также будет издана книга про википедистов в двух томах.

Как сообщили руководители группы, в конце сентября запланировано проведение научно-практической вики-конференции. На сегодня решается вопрос о месте проведения: в Москве или Уфе. По словам Рустама Шакирьяновича, наша Уфа, как центр, где работают всемирно известные вики-бабушки, привлекательна и представляет интерес у организаторов.

Было сообщено о проведении научных вики-форумов, в которых можно принять участие. К примеру, в этом году 15-19 августа в Сингапуре пройдет «Викимания» – ежегодная международная конференция «Фонда Викимедиа», в сентябре-октябре ожидается вики-конференция в Грузии, в октябре – тюркоязычный форум википедистов в Стамбуле.