Старинная марийская игра на костях называется «Панок и Масай». Для неё использовали две суставные косточки с ноги телёнка: одну побольше — «панок», другую поменьше — «масай». Для большей устойчивости в них просверливали небольшое отверстие, куда заливали свинец. 

Перед началом игры все собравшиеся подкидывали «панок», у кого он падал горбинкой кверху, тот и начинал. Установленный примерно в метре от игрока «панок» полагалось сбить «масаем», затем расставленными указательными и большим пальцами измерить расстояние между ними. Если оно оказывалось меньше принятой старинной меры «черык» (четверть аршина, 60 см), кидавший выигрывал и забирал себе кость. Если же он не сбивал кость или расстояние между костями оказывалось больше четверти, ход переходил к следующему игроку. 

Источник: Культура.РФ