День переводчика учредили в 1991 году, отмечается он ежегодно 30 сентября. Инициатором выступила Международная федерация переводчиков, основанная в середине ХХ века во Франции.  Датой празднования выбрали 30 сентября — в католической традиции это день памяти Святого Иеронима Спиридонского. Он известен в первую очередь тем, что в 400-е годы полностью перевел еврейские тексты Ветхого и Нового Заветов на латынь. Из всего разнообразия древних и средневековых текстов Библии, дошедших до нас, полных разночтений, именно перевод Святого Иеронима считается каноническим.

Источник: Культура.РФ