В выставочном зале «Ижад» Башкирского государственного художественного музея им. М.В. Нестерова состоялось мероприятие, посвящённое памяти переводчика, журналиста, кроссвордиста, краеведа, мастера декоративно-прикладного искусства и члена творческого объединения «Кускар» Анны Масловой (21.10.1949–03.12.2022).

В последние четыре года, Анна Павловна принимала активное участие в жизни выставочного зала «Ижад», освещая в прессе практически все события и мероприятия, проходившие в выставочном зале: презентации выставок, мастер-классы, творческие встречи, концерты, спектакли.

Своими яркими и тёплыми воспоминаниями об этом талантливом и эрудированном человеке поделились художник декоративно-прикладного искусства, член Союза художников России, руководитель Студии художественного текстиля  «Кускар», заведующая выставочным залом «Ижад» Стелла Маркова; член Союза журналистов России и РБ, член Союза русскоязычных писателей Болгарии, член Союза писателей Крыма, член Международной Ассоциации независимых писателей «Содружество», Ирина Бакке; заведующая библиотеки Крестовоздвиженского храма г.Уфы Ирина Ентальцева, заведующая модельной библиотеки №29 г. Уфы Галина Якина; мастер декоративно-прикладного искусства Гузель Мустафина.

Всем присутствующим запомнилась творческая встреча, состоявшаяся в выставочном зале «Ижад» в октябре 2019 года и посвящённая 70-летию Анны Масловой, на которой юбиляр поведала зрителю об интересных эпизодах и фактах из своей биографии: о родителях и своей семье, об образовании, о своей работе в качестве переводчика и интересных геологических поездках.

Благодаря своему увлечению – составлению и разгадыванию сканвордов и кроссвордов, Анна Павловна приняла участие в телевизионной программе «Поле чудес» (Москва, 1991, 1995). В тот же период она начала сотрудничать с различными печатными издательствами Уфы (газеты «Вечерняя Уфа», «Истоки», «Республика Башкортостан», журналы «Бельские просторы», «Ватандаш», «Уфа»), Екатеринбурга (газета «Наука Урала») и Санкт-Петербурга (журнал «Аврора»).   

Было у Анны Масловой ещё одно хобби – создавать текстильные композиции. Этому увлекательному ремеслу она научилась у художников-прикладников Студии художественного текстиля  «Кускар» (Уфа), членом которого она являлась с 2010 года.

На той встрече всех поразили прочтённые Анной Павловной собственные рассказы и стихотворные переводы с английского языка на русский, а также переводы по русскому подстрочнику на английский язык любовной лирики Мажита Гафури.

В завершении вечера памяти, были продемонстрированы художественные работы Анны Масловой, с которыми она участвовала на различных выставочных площадках творческого объединения «Кускар».