Даут Юлтый родился 18 апреля 1893 года в деревне Юлтыево Оренбургской губернии в бедной крестьянской семье. Чтобы иметь возможность учиться, батрачил, уходил на заработки. Затем учил в своей деревне детей.

Вместе с братьями Даут Юлтый познал, что представляют собой слякотные окопы первой мировой и сущность самой войны. Именно здесь родились его стихи «Сумка» и «Кровопролитие», раскрывающие социальную подноготную этой антагонистической битвы. И когда грянула Октябрьская революция, он уже был готов принять ее.

Вступив добровольцем в Красную гвардию, Даут Юлтый прошел потом через многие фронты гражданской войны. Он сражался и оружием, и пером. Редактор газеты «Кызыл юлдуз» («Красная звезда»), партийный секретарь канткома на Туксуране в Оренбуржье — вот лишь немногие посты, которые доверяли ему.

Пафос революции, публицистичность и ясность мысли несут в себе лучшие стихи поэта в те годы.

В 1921 году Даут Юлтый начинает работать редактором газеты «Башкортостан».

Яркой страницей в биографии писателя и общественного деятеля молодой Башкирской республики стала встреча с Владимиром Ильичом Лениным в конце 1921 года. Ленин посоветовал, как лучше освещать в печати сложные стороны общественной жизни, помог с обеспечением газеты «Башкортостан» бумагой.

Первая книга Даута Юлтыя вышла в 1921 году, но талант его раскрывался и креп в буднях великих строек-пятилеток. После учебы в Москве, в институте красной профессуры, Даут Юлтый редактирует журнал «Октябрь», участвует в создании Союза писателей Башкирии.

Из-под пера поэта в эти годы выходят яркие, наполненные пафосом борьбы и труда поэма «Сказка о нефти», «Айхылу», «Мэйсара». Как прозаик Даут Юлтый ярко показал себя в романе «Кровь», замечательных рассказах «Маленький Кутуш», «Камиля» и др.

Даут Юлтый был видным драматургом. Его пьесы, начиная с «Карагула», написанной в 1920 году, были поставлены на сценах многих театров. Писателем и общественным деятелем Башкирии написано много интересных и ценных статей по вопросам истории и теории башкирской литературы и народного творчества. Вот почему глубок и неизгладим след в национальной культуре сына крестьянина, одного из основоположников башкирской литературы и одного из организаторов печатного дела в республике Даута Юлтыя.

Пятиэтажный каменный дом, на котором в теплый августовский полдень была укреплена мемориальная доска, широко известен в столице. Это один из первых и лучших домов, построенных в 1933-35 годах. В первом подъезде этого дома, в седьмой квартире, и жил писатель.

Решением Уфимского горисполкома от шестого декабря 1977 года именем Даута Юлтыя в Октябрьском районе столицы названа улица (бывшая Магаданская). Она проходит от улицы Шота Руставели до улицы Хабаровской.