Номинанты на Государственную премию имени Салавата Юлаева
Тамара Юлдашева – известный поэт, заслуженный работник печати и массовой информации РБ, кавалер ордена Салавата Юлаева, член Союза писателей РФ и РБ. Выдвинута на Государственную премию имени Салавата Юлаева в области литературы за поэтические сборники «Железный век», «Рух көмбәҙе: поэма, шиғырҙар, тәржемәләр», «Һайланма әҫәрҙәр: шиғырҙар, поэмалар».
Творчество Тамары Юлдашевой завоевало известность в самых широких кругах: ее книги читают подрастающее поколение и искушенные читатели, в том числе в переводе на русский, татарский, балкарский, якутский, киргизский и другие языки. Благодаря яркой образности языка, постановке животрепещущих вопросов нравственного, социального, философского плана современности, они одинаково близки читателям разных национальностей. На её стихи композиторы пишут песни, многие произведения вошли в школьные учебники. Тамара Юлдашева получила признание и как переводчик, в ее книгу “Рух көмбәҙе” вошли переводы Я. Руми на башкирский язык.
Творчество Тамары Ишбулдовны находит живой отклик у современной молодежи. Студенты отделений башкирской филологии вузов республики в рамках учебной программы изучают поэмы Т. Юлдашевой “Железный век”, “Азнабика”, а также другие замечательные стихотворения. Они воспевают красоту родного края, чистоту и первозданность чувств, передают неразрывную связь человека с историей семьи и народа. Творчество Тамары Юлдашевой, его тематика и проблематика, художественные особенности являются постоянным предметом научных исследований студентов и преподавателей вузов, по ее творчеству пишутся курсовые и выпускные работы.
По мнению литературоведов, поэзия Тамары Юлдашевой – это творчество, отражающее уровень современной башкирской поэзии. Её книги считаются достижением башкирской литературы и культуры.
Поэтические сборники «Железный век», «Рух көмбәҙе: поэма, шиғырҙар, тәржемәләр», «Һайланма әҫәрҙәр: шиғырҙар, поэмалар» являются частью духовной культуры многонационального народа Башкортостана, стоят на страже сохранения традиционных ценностей и способствуют воспитанию подрастающего поколения, привитию любви и уважения к большой и малой родине, укреплению дружбы и взаимопонимания между народами.
Тамара Юлдашева:
"У нашего народа есть таинственная сила самосохранения. Какие бы тяжелые времена ни наступали, какие бы большие потери ни были вызваны голодом, войной, репрессиями, внутренняя сила самосохранения, стремление к саморазвитию уберегли наш народ. Думаю, так будет и дальше. У этого явления есть и своя формула. Во-первых, в основе духовной силы лежит завет Урал-батыра оставлять после себя доброе имя. Во-вторых, в нашем народе гармонично сочетаются близость к природе, национальное самосознание и традиционная культура. Эта духовная сущность народа прокладывает себе дорогу через кого-либо и выливается в стихи, картины, музыку или иное творение. На вопрос “Как ты пишешь стихи?” могу ответить так".
