В Москве состоялся музыкально-поэтический вечер, посвящённый 120-летию со дня рождения Сергея Есенина. В нём приняли участие авторы альманаха «Академия поэзии 2015» — известные российские поэты, деятели культуры и искусства. Вечер вёл главный редактор альманаха, вице-президент Академии поэзии Валерий Иванов.

Большой зал Центрального дома литераторов был переполнен почитателями творчества великого русского поэта Сергея Есенина. Вместе с мастерами современного русского поэтического слова, такими как первый заместитель председателя Международного сообщества писательских союзов и председатель правления Московской городской организации Союза писателей России Владимир Бояринов, первый секретарь правления Союза писателей России Геннадий Иванов, вице-президент Академии поэзии Михаил Мартышкин, главный редактор газеты «Московский литератор» Иван Голубничий, учредитель, издатель и главный редактор газеты «Будущее России» Слав Топтыгин, автор-исполнитель Анатолий Пшеничный, выступил и башкирский поэт-сатирик, член-корреспондент Академии поэзии Марсель Салимов (Мар. Салим). Поздравляя московских друзей с праздником российской поэзии, он передал с родины Салавата Юлаева и Мустая Карима горячий башкирский «салям».

— На вечере, посвящённом моему любимому поэту, конечно же, я буду читать стихи про любовь. Но любовь эта – не лирика, а сатирика, – сказал Мар. Салим и прочитал своё знаменитое стихотворение о России «Не повторю» в переводе известного русского поэта Николая Переяслова. Выступление нашего земляка было встречено продолжительными аплодисментами.

Поэтическое творчество Мар. Салима в альманахе академии представлено подборкой его лирических и юмористических стихотворений, переведённых с башкирского Робертом Палем, Николаем Переясловым, Иваном Тертычным, Александром Филипповым и Анатолием Яни.

Накануне в московском издательстве «Литературная республика» увидел свет сборник «Год литературы». В нём опубликовано стихотворение башкирского юмориста «Ненародный поэт» (перевод Николая Переяслова), которое автор посвятил всем «ненародным» поэтам России, пишущим для народов страны.

В свежем номере «Вестника Международного сообщества писательских союзов» напечатаны статьи Мар. Салима о межрегиональном литературном фестивале в Уфе, посвящённом 95-летию со дня рождения Мустая Карима, о международном фестивале исторической поэзии «Словенское поле» в Псковской области, в проведении которых башкирский поэт и общественный деятель принимал непосредственное участие. В этом же номере «Вестника» помещена публикация обозревателя агентства «Башинформ» Лейлы Аралбаевой о присуждении Марселю Салимову Международной литературной премии имени Николая Гоголя.

Перейти к фотогалерее

Авторы: Алик Шакиров, Роберт Расулов